2010年3月アーカイブ

年代的には1回り半ほど、違うのですが、大変刺激をいただいている方なので、

楽しみに読み始めました。

大変深いところから、物事を考え直すきっかけをいただけそうで、大事に読んでいます。

今回は、そんな記事の中から・・・

精密部品組立の会社を経営している経営者から教えていただいた言葉。アメリカの著述家ウィリアム・A・ウォードの言葉。

• 凡庸な教師は指示をする。
• 良い教師は説明をする。
• 優れた教師は範となる。
• 偉大な教師は内なる心に火をつける。

私もしばらく教育に関わった身なので、琴線に触れたのかもしれませんが、一般的には

せいぜい３段階くらいまでしか考えていないかもしれません。「偉大な教師」という枠組み。

ちょっと、視界が開けたような感じでした。

その他の感想は、またあらためて・・・。

事前に要望しておいたストラップは、「シーサーと星の砂」のストラップでした。

雪は翌朝まで、降り続き、出勤の足も大混乱。

この日の雪は、湿気を含んで重たい雪だったので、雪かきは重労働だったようです。

同じく10日は、県内の中学校の卒業式。

寒くて大変でしたが、晴れ晴れとした中学卒業生の笑顔に癒されます。

卒業記念のDVDの先生方もうれしそうでした。

翌11日は、県立高校の入試合格発表の日。そわそわ落ち着かない１日。

今年は、公立志向、不況による普通科希望の持ち直し（専門学科高校志望が若干減った）等で

地元高校も30名弱の不合格者があった様子。私学併願のお子さんもずいぶんいたようです。

また、県立高校の２次募集も全日、定時制あわせて８０名強の枠があるようです。

再チャレンジの皆さんには、つらい春ですが、もうすぐそこまでサクラの春も来ています。

頑張れ１５歳！

サクラ咲く

12日は、県庁と労働局へ。いろいろ、新しいことやヒントをいただきました。

この週末は、いろいろ思うところがあって、WordPressをからかっています。

残り1日。頑張ってみます。

こんな風に、山全体が雪をかぶることは大変珍しい茅ヶ岳の山頂付近が、輝いています。

麓では、すっかり梅が満開です。

梅と雪の茅ヶ岳の競演も、珍しいことです。

南アルプス前衛　甘利山方面

J．D．サリンジャーさんがなくなったという記事を新聞で読み、気になっていたのですが、先日TUTAYAで、この本を発見。

実は、初めて読みました。

角田光代さんのエッセイではないけれど、
「なんで？」と聞かれると、何でだろうと考えてみる。

主人公と同じ15歳では、せいぜい「車輪の下」が限界だったし、身の回りに読んでる人もいなかったような気もする。

１６歳の冬には、主人公のこの病的な部分に異様に敏感に反応しすぎて、逆に読みきれなかっただろう。

17歳の時は、「怒りの葡萄」や光瀬龍さんのSFに向かっていた・・・18歳では、カミュとかドストエフスキーとか・・・もう少し重たい小説を一通り読み込んでいたような気がする。
要するに出会わなかった訳だ。「いちご白書・・・」なんかが、「ライ麦・・・」の話題をつれていたような気がするけれど、本当に出会わなかった。


ともあれ、読んでみて、やっぱり独特な読後感のある本である。
　語り口も鼻につくし、「おいおい・・・」といった人物批評や、なにより彼もどうしていいやら自分でも持て余している「あの思春期の感情」の奔流のようなものが、はじめのうちは、どうしてもなじめない。これもこの年になったからこそ、感じたものか・・・。
が、読み終わった後の感覚は何だろう。なぜか懐かしい感情が残っているのである。

訳者の解説を借りれば、
  作品の基本的性格・・・子供の夢と大人の現実との衝突ともいえるだろう。・・・　主人公ホールデンの言葉や行動が誇張にみちて偽悪的なまでにどぎついのは、大人が善とし美としている因襲道徳や、いわゆる公序良俗なるものの欺瞞性を何とかしてあばこうとする彼の激情の所産である。

　仮面が身についた大人の常識からすれば、たしかに正気の沙汰とは思えぬ所業であり、ひんしゅくすべき野卑な言葉をまきちらす要注意人物かもしれない。そういう観点からこの作品を禁書目録にのせた学校も地方当局もあったし、逆にまた、心理学その他の教材に使用している教師も少なくないと聞く。しかし、「幸運を祈るよ」と歴史のスペンサー先生に言われて、反射的に嫌悪を感じ、自分ならばそんなことは絶対に言わないだろうと思うホールデンの感覚・・・祈りもしないのに祈ると言い、祈る対象すら持たぬ人間が祈ると書く??その無神経、そのインチキさ。更には「幸運とは何か」、相手の「幸運を祈る」とは具体的にどういうことか、それを考えもしないで安易に口にする無責任さ。・・・ホールデンの反撥の基本的なものはここにある。だから、この感覚、この反撥が理解できれば、この小説は一挙にわかるはずだ。

・・・ということらしい。

この、「ライ麦畑・・・」村上春樹さん翻訳のものも出ているらしい。
題名は、原作そのままに『キャッチャー・イン・ザ・ライ』というのだそうだ。

機会があれば、読み比べてみたい気分になってきた。

3年前、入学式の桜